Title: Clamor en Puerto Rico contra el gobernador tras polémica por filtración de un chat

URL: https://www.dw.com/es/clamor-en-puerto-rico-contra-el-gobernador-tras-pol%C3%A9mica-por-filtraci%C3%B3n-de-un-chat/a-49602580-0

Description: Se provee un resumen del contenido del chat Telegram filtrado así como un segmento del comunicado emitido por Ricardo Roselló tras una manifestación frente a la Fortaleza. / The article provides a summary of the leaked chat's content as well as a segment of Ricardo Roselló's statement after a manifestation in front of the governor's mansion.

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Gobierno de Puerto Rico,  Gobernador

Title: Ciudadana confrontó a Pedro Rosselló en Dorado y lo sacó po'l techo

URL: https://elcalce.com/contexto/video-ciudadana-confronto-pedro-rossello-dorado-lo-saco-pol-techo/

Description: La noticia presenta un vídeo tomado por una ciudadana que custiona al Dr. Pedro Rosselló, padre del gobernador Ricardo Rossellóm respecto a las acciones de su hijo como primer mandatario de Puerto Rico./he news presents a video taken by a citizen who questions Dr. Pedro Rosselló, father of Governor Ricardo Rossellóm regarding the actions of his son as governor of Puerto Rico.

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Movimientos de protesta,  Formas de protesta

Title: Chat de Telegram: todo lo que se dice de la página 606 a la 706

URL: https://www.elnuevodia.com/noticias/locales/nota/chatdetelegramtodoloquesedicedelapagina606ala706-2505296/

Description: La noticia detalla el contenido de las páginas 606 a la 706 del chat Telegram en donde participaban el gobernador Ricardo Rosselló y los miembros más cercanos de su administración. Los mensajes contienen conversaciones sobre el problema de las lanchas a las islas de Vieques y Culebra, el traslado de la elefanta “Mundi” del Zoológico de Mayagüez, comentarios homofóbicos hacia el cantante Ricky Martin, la cifra de asesinatos en la isla, insultos a periodistas y burlas a la muerte del líder independentista Carlos Gallisá y los cadáveres del Negociado de Ciencias Forenses. / The news article discusses in detail the content from pages 606 to 706 of the Telegram Chat where the governor Ricardo Rosselló and close members of his administration participated. The messages covers conversations about the problems of maritime transportation to Vieques and Culebra, the transfer of “Mundi” the elephant from the Mayagüez Zoo, homophobic comments about Ricky Martin, the death toll on the island, insults to journalist and jokes about the death of Independence Party Leader Carlos Gallisá and the corpses of the Puerto Rico Bureau of Forensic Sciences.

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Gobierno de Puerto Rico,  Gobernador

Title: Carmen Yulín no autorizará la participación de la Policía Municipal durante manifestaciones contra Ricardo Rosselló

URL: http://www.elexpresso.com/593_puerto-rico/6244011_carmen-yulin-no-autorizara-la-participacion-de-la-policia-municipal-durante-manifestaciones-contra-ricardo-rossello.html

Description: Noticia sobre las expresiones de la alcaldesa de San Juan sobre la intervención de la policia municipal. / News report about San Juan's mayor position regarding the municipal police intervention in the protests.

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Gobierno de Puerto Rico,  Policía

Title: Calls intensify for Puerto Rican governor's resignation following leaked private chats

URL: https://www.cnn.com/2019/07/15/us/puerto-rico-governor-protests-ricardo-rossello/index.html

Description: La noticia indica el aumento al llamado de la ciudadanía para que el gobernador Ricardo Rosselló renuncie a su puesto. Todo esto a raíz de una publicación, por el Centro de Periodismo Investigativo, de conversaciones privadas realizadas a través Telegram entre el primer ejecutivo y miembros del gabinete. Dado al contenido de este chat, se han realizado diferentes manifestaciones en San Juan. Igualmente, se menciona la reacción de diferentes políticos sobre este asunto. En un tema relacionado, se informó de varios arrestos realizados a funcionarios previo a esta situacion que ocurre en Puerto Rico./ The news indicates the increase in the call of the public for Governor Ricardo Rosselló to resign his post. All this following a publication, by the Center for Investigative Journalism, of private conversations held through Telegram between the first executive and cabinet members. Given the content of this chat, different manifestations have been held in San Juan. The reaction of different politicians on this issue is also mentioned. In a related issue, several arrests were reported to officials prior to this situation occurring in Puerto Rico

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Gobierno de Puerto Rico,  Gobernador

Title: Burlas, insultos y groserías: el escándalo de los chats del gobernador de Puerto Rico desata una crisis política

URL: https://www.nytimes.com/es/2019/07/15/rossello-puerto-rico/

Description: La noticia narra los hechos ocurridos a pocos días de la filtración del chat Telegram tales como las disculpas emitidas por el gobernador, las opiniones de las personas nombradas en el chat, despidos a miembros del chat y conferencias de prensa. Además, detalla algún contenido del chat. / The news article narrates the events in the days following the leak of the ex governor's Telegram chat such as the governor's apologiez, statements made by people named in the chat, the firing of chat members, and press conferences. Some insight into the chat's contents is also provided.

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Title: Bad Bunny Says He’ll Join Protests Against Puerto Rican Governor Ricardo Rosselló

URL: https://remezcla.com/music/bad-bunny-protests-against-puerto-rican-governor-ricardo-rossello/

Description: Se muestran las expresiones hechas por Bad Bunny en Twitter tras la filtración del chat Telegram. En estas, el cantante le exije la renuncia al ex gobernador y dice que estará presente en la manifestaciones en San Juan, Puerto Rico. / The article provides Bad Bunny's statements on Twitter after the ex governor's private chats were leaked. Bad Bunny demands Roselló's resignation and states that he will be present during manifestation on the island.

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Celebridades,  Gobernador

Title: Aumenta la presión para que renuncie el gobernador de Puerto Rico tras el escándalo de sus mensajes privados

URL: https://www.infobae.com/america/america-latina/2019/07/15/aumenta-la-presion-para-que-renuncie-el-gobernador-de-puerto-rico-tras-el-escandalo-de-sus-mensajes-privados/

Description: Se provee un resumen el contenido del chat Telegram filtrado, los reclamos para la renuncia del ex gobernador Ricardo Roselló, las expresiones públicas de Ricardo Roselló y otros personajes de la política y farándula puertorriqueña. / The article provides a summary of the contents of the leaked Telegram chat, the people's demands following the leaks, and statements provided by Roselló and other public figures in Puerto Rico.

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Gobierno de Puerto Rico,  Gobernador

Title: As Puerto Rico Governor Resigns, San Juan Parties the Night Away

URL: https://www.rollingstone.com/music/music-latin/puerto-rico-governor-rossello-resigns-protest-perreo-intenso-863473/

Description: La noticia reseña el rol protagonico del género reggueatón como movimiento social que exigió la renuncia de Ricardo Rosselló como gobernador de Puerto Rico. / The news reviews the leading role of the reggaaton genre as a social movement that demanded the resignation of Ricardo Rosselló as governor of Puerto Rico.

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Movimientos de protesta,  Formas de protesta

Title: Ante exigencias de renuncia Rosselló responde: "No cometí acto ilegal"

URL: https://www.telemundo47.com/noticias/destacados/Rossello-brinda-conferencia-de-prensa-en-medio-de-polemica-y-manifestaciones-512778441.html

Description: La noticia indica la posición del gobernador de Ricardo Rosselló que no renunciará a su puesto. Que continuará trabajando por Puerto Rico ya que fue elegido por el pueblo en las elecciones. El texto menciona los detalles del chat donde se le involucra con miembros de su gabinete y las protestas de la ciudadanía./

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Gobierno de Puerto Rico,  Gobernador

Title: Analiza el chat y determina que no cometió ilegalidad

URL: https://www.elvocero.com/gobierno/analiza-el-chat-y-determina-que-no-cometi-ilegalidad/article_7268b880-a7f4-11e9-9d59-bb0fc84d2132.html

Description: La noticia presenta la posición del gobernador Ricardo Rosselló sobre el chat. Según un análisis que realizó, se llego a la conclusión que no era ilegal./

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Gobierno de Puerto Rico,  Gobernador

Title: Amid arrests of island officials, Puerto Rico governor apologizes for scandal of his own

URL: https://www.miamiherald.com/news/politics-government/article232562112.html

Description: La noticia informa que el gobernador Ricardo Rosselló no va a renunciar a su cargo a pesar de los recientes arrestos a seis miembros de su administración por actos de corrupción. Se presentan extractos del controversial chat Telegram donde el gobernador llama “puta” a la ex portavoz del Concejo Municipal de Nueva York, Melissa Mark-Viverito. También muestra las declaraciones de repudio por parte de los senadores Republicanos de Estados Unidos, Rick Scott y Marco Rubio a las expresiones del gobernador. / The news article discusses that governor Ricardo Rosselló will not resign despite the recent arrests of six members of his administration for alleged corruption. It presents excerpts from one of the leak messages where the governor calls the former spokeswoman for the New York City Council, Melissa Mark-Viverito a “whore”. It also informs about the statements made by US Republican senators, Rick Scott and Marco Rubio condemning the expressions of governor Ricardo Rosselló.

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Gobierno de Puerto Rico,  Gobernador

Title: Alcaldesa de San Juan no autorizará participación de la Policía Municipal en manifestaciones contra Ricardo Rosselló

URL: http://www.presenciapr.com/alcaldesa-de-san-juan-no-autorizara-la-participacion-de-la-policia-municipal-en-las-manifestaciones-por-la-renuncia-o-el-residenciamiento-de-ricardo-rossello/

Description: La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Soto anuncia que la Policía Municipal no intervendrá en las protestas agendadas para exigirle la renuncia a Ricardo Rosselló. Incluye una cita de la alcaldesa donde emite expresiones a favor de que el gobernador renuncie. Yulín Cruz fue sujeto de burlas y declaraciones violentas en el chat Telegram que llevó a la renuncia de Ricardo Rosselló.

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Movimientos de protesta,  Gobernador

Title: Alcalde de Ceiba dice que Rosselló debe “pensar bien su reelección”

URL: http://waloradio.com/alcalde-de-ceiba-dice-que-rossello-debe-pensar-bien-su-reeleccion/

Description: Se informa de una entrevista por radio del alcalde de Ceiba, Ángelo Cruz Ramos, sobre los arrestos federales de funcionarios públicos y la posible futura reunión de los presidentes de las cámaras del gobierno de Puerto Rico con Ricardo Roselló Nevares. / The article presents the opinions of Ángelo Cruz Ramos, mayor of Ceiba, regarding the federal arrests of public officials and a future upcoming meeting between the leaders of the legislative bodies of Puerto Rico with Ricardo Roselló Nevares.

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Gobierno de Puerto Rico,  Gobernador

Title: Alcalde PNP de San Sebastian dice que Ricky Rosselló no es reelegible para la gobernación

URL: https://noticiasprtv.com/alcalde-pnp-de-san-sebastian-dice-que-ricky-rossello-no-es-reelegible-para-la-gobernacion/

Description: Se informa sobre opinión de Javier Jiménez, alcalde de San Sebastián, sobre el estado del país y de la imposibilidad de la reelección de Ricardo Roselló Nevares. / The article presents declarations from Javier Jiménez, mayor of San Sebastian, about the state of the country and his opinion that the Ricardo Roselló will not be reelected.

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Gobierno de Puerto Rico,  Gobernador

Title: A Governor without allies, Rosselló refuses to resign

URL: https://www.latinorebels.com/2019/07/16/agovernorwithoutallies/

Description: Noticia que describe los diferentes grupos aliados que le retiraron la confianza al gobernador luego del escándalo del chat de Telegram. / Report describing the various allies from which the governor lost support amid the chat scandal.

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Movimientos de protesta,  Gobernador

Title: 934 días en La Fortaleza

URL: http://periodismoinvestigativo.com/2019/07/934-dias-en-la-fortaleza/

Description: El artículo presenta un recorrido breve y conciso del Dr. Ricardo Rosselló como primer gobernador que no culminó su término. El texto indica las razones atribuidas a un chat que participó junto a otro miembros de su gabinete en el cual se abordaron temas ofensivos y escandolosos. Por otra parte, el escrito muestra información del Dr. Rosselló como gobernador, biografía y otros temas./ he article presents a brief and concise journey of Dr. Ricardo Rosselló as the first governor who did not complete his term. The text indicates the reasons attributed to a chat that participated with other members of his cabinet in which offensive and scandolous issues were addressed. On the other hand, the writing shows information of Dr. Rosselló as governor, biography and other subjects.

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Gobierno de Puerto Rico,  Gobernador

Title: #TelegramGate continues: new leaks expose sexist language from Puerto Rico Governor Rosselló

URL: https://www.latinorebels.com/2019/07/11/telegramgatecontinues/

Description: Se informa sobre insultos encontrados en el chat de Telegram de funcionarios del gobierno que fueron dirigidos a la Junta de Control Fiscal y a funcionarias públicas. / The article discusses the insults from the Telegram chat in which public officials insulted the Fiscal Oversight Board and public officials.

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Gobierno de Puerto Rico,  Gobernador

URL: https://www.cbsnews.com/news/puerto-ricos-governor-ricardo-rossello-group-message-scandal-governor-responds-to-questions-from-david-begnaud/

Description: Nota sobre la sobre la conferencia de prensa de Ricardo Roselló el 16 de julio de 2019. /News report about Ricardo Roselló's press conference on July 16, 2019.

Loading Wayback Capture Info...

Loading video data...

Subject:   Gobierno de Puerto Rico,  Gobernador